[1]朱星星.严复译《天演论》“体合”思想溯源[J].人文杂志,2019,(11):115-122.
点击复制

严复译《天演论》“体合”思想溯源
分享到:

《人文杂志》[ISSN:0447-662X/CN:61-1005/C]

卷:
期数:
2019年第11期
页码:
115-122
栏目:
出版日期:
2019-11-15

文章信息/Info

文章编号:
0447-662X(2019)11-0115-08
作者:
朱星星
中国人民大学清史研究所
关键词:
体合 适应理论 斯宾塞 拉马克机制
摘要:
严复在《天演论》中介绍了斯宾塞的体合思想,它是理解《天演论》的关键。本文从严复追溯到斯宾塞,发现严复翻译的体合思想来自于斯宾塞的适应理论,这一理论最初源于生物学领域的拉马克机制。斯宾塞将体合理论结合个人主义和进化论建构了一套完整的思想体系。斯宾塞的体合理论有效地解决了赫胥黎在《进化与伦理》-书中面对的人口压力与群己矛盾这两个难题,从而使严复在斯宾塞和赫胥黎之间坚定 地选择斯宾塞。
更新日期/Last Update: 2019-11-15